Финские женские имена

Разное

Финляндия – страна Северной Европы, на культуру которой повлияли как христианская религия, так и зависимость от более сильных соседей – сначала Швеции, затем России. Финские женские имена – это дань такой сложной и древней истории. Долгое время их давали в честь христианских святых. Однако с обретением независимости финны вспомнили о своих традициях, стали популярны дохристианские имена, например, Айно в честь героини мифов, или Туула (переводится как ветер).

ТОП-50 самых популярных финских имен для девочек в 2023 году

В Финляндии ребенку можно давать до трех имен. Поэтому статистика подсчитывает как отдельно первые имена, так и все вместе взятые. Представленный ниже рейтинг самых популярных имен для девочек составлен по данным Агентства цифровых и демографических данных.

Альма, финская певица
Кайса Мякяряйнен, финская биатлонистка

Список с учетом первого имени

ТОП-50 с учетом только первого имени выглядит так (в порядке убывания):

  1. Olivia (Оливия);
  2. Lilja (Лилия);
  3. Eevi (Эви, аналог Евы);
  4. Sofia (София);
  5. Venla (Венла);
  6. Aino (Айно);
  7. Isla (Исла);
  8. Aada (Аада);
  9. Emma (Эмма);
  10. Aava (Аава);
  11. Helmi (Хелми);
  12. Linnea (Линнея, сокращенное Нея);
  13. Ellen (Эллен);
  14. Kerttu (Кертту);
  15. Pihla (Фила);
  16. Ella (Элла);
  17. Viola (Виола);
  18. Hilla (Хилла);
  19. Elli (Элли);
  20. Seela (Села);
  21. Enni (Энни);
  22. Emilia (Эмилия);
  23. Alma (Альма);
  24. Livia (Ливия);
  25. Minea (Минея);
  1. Matilda (Матильда);
  2. Elsa (Элса);
  3. Ilona (Илона);
  4. Mila (Мила);
  5. Hilda (Хильда);
  6. Amanda (Аманда)
  7. Alisa (Алиса);
  8. Elsi (Элси);
  9. Alina (Алина);
  10. Hilma (Хильма);
  11. Frida (Фрида);
  12. Mette (Метте);
  13. Hertta (Хертта);
  14. Lumi (Луми);
  15. Nella (Нелла);
  16. Aurora (Аврора);
  17. Siiri (Сири);
  18. Vilma (Вильма);
  19. Saimi (Сайми);
  20. Selma (Сельма);
  21. Viivi (Виви);
  22. Iida (Ида);
  23. Oona (Уна);
  24. Martta (Мартта);
  25. Neela (Нела).

Не все из них финские. Некоторые женские имена имеют английское, шведское или русское происхождение. Например, Линнея имеет шведское происхождение, которое изначально давали в честь любимого в Северной Европе ученого Карла Линнея, а теперь это значение подзабылось, и в основном оно означает цветок, растущий в этом регионе.

Список с учетом всех имен, данных ребенку

С учетом всех имен, данных ребенку при рождении, список не слишком поменяется. Просто порядок в финском рейтинге будет немного другим. И первое место в нем займет «международное» Мария. Далее в порядке убывания список будет таким:

  1. Maria
  2. Aurora
  3. Sofia
  4. Olivia
  5. Emilia
  6. Aino
  7. Matilda
  8. Ilona
  9. Helmi
  10. Linnea
  11. Amanda
  12. Ellen
  13. Lilja
  14. Isla
  15. Alina
  16. Helena
  17. Aava
  18. Eevi
  19. Aada
  20. Aleksandra
  21. Eveliina
  22. Kerttu
  23. Amalia
  24. Viola
  25. Emma
  1. Elli
  2. Venla
  3. Elsa
  4. Kristiina
  5. Johanna
  6. Alexandra
  7. Anna
  8. Inkeri
  9. Kaarina
  10. Ella
  11. Lyydia
  12. Elisabet
  13. Hilla
  14. Alma
  15. Isabella
  16. Enni
  17. Katariina
  18. Elisabeth
  19. Pihla
  20. Minea
  21. Livia
  22. Seela
  23. Alisa
  24. Elina
  25. Lumi

В этом списке далеко не все имеют финское происхождение. Некоторые популярны во всей Европе, другие явно пришли из Швеции.

Традиционные финские женские имена со значением

Некоторые традиционные женские финские имена имеют древнее происхождение. Другие – являются адаптированными формами имен христианских святых.

ИмяВарианты написания/ уменьшительная формаРусское произношениеЗначение
AgnethaAgneta, Agnes, AuneАгнета, Агнес, АунеЧистая, невинная
AmandaAmandaАмандаДостойная любви
AqvilinaVilnaАквилина (аналог – Акулина)Орлица
BrigithaBrit(h)aБригитаКельтское происхождение, в честь женского божества
CatharinaKaarinaКатаринаЧистая, непорочная
GertrudKerttuКертту (Гертруда)Происходит от двух корней – «копье» и «сила»
IngeborgIngrid, IngaИнгеборгаОт слова «Инг» – одно из обращений к скандинавскому богу плодородия Фрею
HedvigHedaХедвигГерманское происхождение, значение «бой»
HildurHildaХильда (Хильдур)Германское происхождение, возможно «боевая»
LovisaLouisaЛовиса (форма имени Луиза)Женская форма от Людовик

Редкие финские имена для девочек

По статистике редко используются:

  • Assi/Асси, от древнескандинавского «ас» – божество;
  • Ronda/Ронда (возможно, имеет английское происхождение);
  • Ebba/Эбба (значение – «сила»)
  • Olga/Ольга (для Финляндии более характерна скандинавская форма – Helga);
  • Noomi/Нуми (норвежского происхождения, аналог Наоми);
  • Saga/Сага (шведского происхождения, значение «сага», «сказание);
  • Teija/Тейя (сокращенное от Доротея).
Туве Янсон, финская писательница

В основном в список попадают те, что имеют иностранное происхождение или необычное написание.

Популярные в Финляндии шведские женские имена

Для определенного процента граждан Финляндии родным языком является шведский. Естественно, они часто дают называют детей по-шведски (это предусмотрено законом и в национальном календаре есть соответствующий список – и мужской, и женский). Самые популярные в Финляндии шведские женские имена по данным Агентства цифровых и демографических данных выглядят так:

  • Maria – Мария;
  • Sofia – София;
  • Linnea (в двух разных написаниях) – Линнея;
  • Elisabeth – Элизабет;
  • Alexandra – Александра;
  • Alice – Элис;
  • Emilia – Эмилия;
  • Ellen – Эллен;
  • Amanda – Аманда;
  • Saga – Сага.

Другие популярные имена из Швеции – Фрейя, Альва, Ингрид.

Йоханна Куркела, финская певица

Красивые финские имена для девочек

В древние времена считалось, что красивые женские имена дарят удачу своим обладательницам. Для русскоговорящих пользователей не все они звучат благозвучно. Но некоторые хороши и для русского слуха. Это:

  • Astrid/Астрид (скандинавского происхождения, сочетает в себе ass (верховное божество) + friðr (красивый, прекрасный));
  • Bella/Белла (красавица);
  • Viola/Виола (значение – «фиалка»);
  • Vilma/Вильма (финская форма Вильгельмина);
  • Linnea/Линнея (северный цветок или ботаник – выбирайте).
Киира Корпи, финская фигуристка

Возможно, в списке самых популярных женских финских имен вы найдете еще более красивые варианты.

Популярные женские имена в Финляндии по годам

Если рассмотреть популярные женские имена Финляндии по декадам, можно еще раз убедиться в том, что мода изменчива. И чаще всего она отражает социальные и культурные явления. В 1900-1909 году самыми популярными были:

  1. Maria
  2. Anna
  3. Martta
  4. Hilja
  5. Sofia
  1. Helmi
  2. Tyyne
  3. Aino
  4. Johanna
  5. Elisabet

Большинство имен являются христианскими и на русском языке звучат так же или очень похоже – Мария, Анна, Элизабет (Елизавета). Однако здесь чувствуется интересный культурный тренд – на рубеже веков в Финляндии начался золотой век национальной литературы, очень популярен был эпос «Калевала». Отсюда и интерес к традиционным именам вроде Айно (Aino) и Тююне (Tyyne).

В следующем десятилетии 1910-1919 картина мало меняется:

  1. Maria
  2. Anna
  3. Aino
  4. Aili
  5. Aune
  1. Tyyne
  2. Helena
  3. Martta
  4. Helmi
  5. Elisabet

Но если посмотреть на данные 1920-1929 годов, то разница станет более заметной. В 1917 году Финляндия стала независимой, и детям стали давать традиционные финские имена – даже если родители говорили на шведском:

  1. Maria
  2. Annikki
  3. Kylikki
  4. Helena
  5. Marjatta (финская версия Маргариты)
  6. Kaarina (финский вариант Катерины, также включает Katariina, Katri, Kaija, Kaisa и Katja)
  7. Liisa
  8. Aino
  9. Anna
  10. Eila

Например, в этом списке Анникки – это также героиня эпоса «Калевала», «дочка сумерек и ночи».

И уже в следующем, военном десятилетии, с 1930 по 1939 годы Анникки выходят на первое место:

  1. Annikki
  2. Marjatta
  3. Liisa
  4. Kaarina
  5. Anneli
  1. Maria
  2. Kylikki
  3. Helena
  4. Anja
  5. Eila

В 1940-1949 году в моду вошли:

  1. Marjatta
  2. Anneli
  3. Kaarina
  4. Liisa
  5. Helena
  1. Annikki
  2. Leena
  3. Ritva
  4. Tuulikki
  5. Tuula

Иногда одно и то же женское имя встречается в различных вариантах, поскольку в Финляндии не приняты сокращения как в русском: как человек записан в документах – так его и называют.

В 1950-1959 году в моду вошли:
  1. Anneli
  2. Helena
  3. Hannele
  4. Kaarina
  5. Marjatta
  6. Liisa
  7. Riitta
  8. Pirjo
  9. Leena
  10. Tuula
В 1960-1969 году лидерами были:
  1. Helena
  2. Hannele
  3. Anneli
  4. Maarit
  5. Maria
  6. Kristina
  7. Kaarina
  8. Sari
  9. Johanna
  10. Paivi
В следующей декаде (1970-1979 годов) лидировали:
  1. Johanna
  2. Maria
  3. Susanna
  4. Maarit
  5. Hannele
  6. Kristina
  7. Marika
  8. Helena
  9. Minna
  10. Anneli
В 1980-1989 году девочек чаще называли так:
  1. Maria
  2. Johanna
  3. Elina
  4. Susanna
  5. Kristina
  6. Emilia
  7. Anna
  8. Hannele
  9. Helena
  10. Pauliina

В последнюю декаду ХХ века (1990-1999 годы) были популярны:

  1. Maria
  2. Emilia
  3. Johanna
  4. Sofia
  5. Katarina
  1. Karolina
  2. Elina
  3. Kristina
  4. Anna
  5. Eveliina

Появление иностранных Каролины и Эвелины может быть связано с притоком мигрантов из стран бывшего соцлагеря.

В начале XXI века в моду снова вошла Мария. Фавориты 2000-2009 годов:

  1. Maria
  2. Emilia
  3. Sofia
  4. Katarina
  5. Olivia
  1. Johanna
  2. Aino
  3. Julia
  4. Anna
  5. Amanda

В последнюю декаду 2010-2019 гг. были популярны:

  1. Marjatta
  2. Anneli
  3. Kaarina
  4. Liisa
  5. Helena
  1. Annikki
  2. Leena
  3. Ritva
  4. Tuulikki
  5. Tuula

Иногда родители продолжают традицию и называют ребенка любым благозвучным именем, и не имеет значения, есть оно в календаре или нет.

Оцените статью
GoFinlandia.ru
Добавить комментарий

WC Captcha 34 − 24 =