Практически в каждой стране есть свой Дед Мороз, который приносит подарки детям. Где-то его зовут Пер Ноэль, где-то Баббо Натале, а как зовут финского Деда Мороза?. Он похож на Санта-Клауса – статный седой мужчина, с густой бородой и усами. Финский Дед Мороз носит красный костюм – штаны, куртку и шапку. А еще обязательным атрибутом являются очки. Ему помогают гномы – финские помощники волшебника носят накидки и островерхие шапочки.
Как зовут финского Деда Мороза
Зовут финского Деда Мороза никакой не Санта Клаус, а Йоулупукки (по-фински Joulupukki). Дословно переводится как «Рождественский козел».
Корень этого слова – «joulu» – общий для скандинавских языков и образуется от названия древнего языческого праздника Йоль, в который люди встречали середину зимы. Позже этим словом начали называть и Рождество. Поэтому в Дании и Швеции Деда Мороза называют Юлетомтен, то есть «рождественский человек», а в Норвегии Юлебукк. Кстати, Julebukk этимологический близок к Йоулупукки, перевод у имени такой же – «Рождественский козел». Финский Дед Мороз ни в чем не уступает своим коллегам. Он также разносит подарки в сопровождении своей свиты.
Так кто же такой Йоулупукки? Почему рождественский козел? Дело в том, что в Средневековье в деревнях был обычай, напоминающий наше колядование. Ряженые надевали козлиные шубы – отсюда и необычное имя финского рождественского деда.
Семейное положение
Йоулупукки немногим отличается от своих коллег. Он женат, это отражено в его паспорте. А еще у финского рождественского деда есть целый штат помощников (это эльфы или гномы – существуют разные версии).
Не смотря на наличие жены, детей у Йоулупукки нет. Кроме того, финский рождественский дед в отличие от русского Деда Мороза, не может похвастаться умницей и красавицей внучкой.
Как зовут жену Йоулупукки
Имя жены Йоулупукки – Муори (фин. Muori). На финском языке это означает «старая хозяйка» или «госпожа».
Существование этой дамы также является отголоском языческих верований, поскольку она является олицетворением зимы. У Муори есть важная обязанность: зимой она собирает еловые шишки, приносит их домой, помещает в котел и укрывает одеялом на ночь. А на утро шишки превращаются в гномов, которые, собственно, и помогают финскому Деду Морозу в его нелегком деле.
Где живет финский Дед Мороз
Как и отечественный дедушка, финский Дед Мороз живет в самой холодной части Финляндии. Изначально считалось, что резиденция Йоулупукки находится в пещере на горе Корвантутури. С финского языка это можно перевести как «Ухо-гора». На самом деле это сопка, и она напоминает то ли заячьи, то ли собачьи уши. Считается, что именно поэтому финский Дед Мороз хорошо слышит все обращения детей. Точнее, в Пещере Эха сидят его помощники эльфы, и они точно в курсе того, кто и как себя вел в течение года.
Однако в 1927 году в детской передаче на финском радио ведущий по имени дядюшка Маркус сообщил финским детям, что на самом деле дом Йоулупукки находится в Лапландии. Доподлинно неизвестно, где именно родина рождественского деда, но поселиться он решил именно здесь, потому как дал такое обещание эльфам и гномам, которые как-то раз помогли ему развезти все подарки детям.
Сегодня резиденция Йоулупукки в Финляндии – одно из самых посещаемых туристических мест в стране. Правда, теперь оно называется «Деревня Санта Клауса», хотя в финском варианте все еще присутствует имя Йоулупукки – Joulupukin Pajakylä.
Каждый желающий может написать финскому Деду Морозу письмо. Финский Санта весьма продвинутый дед и сегодня он активно пользуется электронной почтой. Хотя бумажные варианты писем тоже читает.
Итак, куда писать:
- Santa Claus Main Post Office, Tähtikuja 1, 96930 Rovaniemi, Finland.
- joulupukinpaaposti@posti.fi
Ежегодно на почту Санты приходит около полумиллиона писем и открыток со всего мира, но гномы и эльфы помогают ему их разобрать.
Резиденция Йоулупукки не сразу стала популярным туристическим местом. Лапландия (и Рованиеми) были сильно разрушены во время Второй мировой войны. Но уже в 1950-е годы для привлечения туристов здесь поставили небольшой деревянный домик для Деда Мороза, а позже вокруг него выросла целая деревня Санта-Клауса.
Уже в 1960-е годы здесь были и почтовый офис, и рестораны, и сувенирные лавки. А позже открылся настоящий Санта Парк. В этом парке можно поучиться печь имбирные пряники или делать игрушки в мастерской эльфов, покататься на северных оленях, посетить уникальную Ледяную галерею.
Побывать в Санта-Парке можно в любое время года, хотя больше всего туристов приезжает под Рождество.
История возникновения Йоулупукки
Финский Дед Мороз – это продолжение старинных языческих обычаев. Еще в XIX столетии Йоулупукки изображался злобным существом в козлиной шкуре с рогами, которое приходило в дом для того, чтобы напугать детей.
Непослушных он живьём варил в котле, а благородных оленей просто употреблял в пищу.
Постепенно с приходом христианства этот языческий демон в фольклоре подобрел, стал гуманнее и превратился в того добродушного старикана, которого мы все знаем.
Под стать злобному «рождественскому козлу» была и его жена Муори – живое воплощение тьмы и холода. При ее приближении затухал огонь и замерзала вода. Похоже, что имя жены финского деда мороза (Muori) произошло слово Смерть (muerte, morte, mort). Но это не точно!🙃
Образ козла встречается и в других скандинавских странах. Считалось, что дух нивы превращается в козла и после жатвы прячется в последний сноп. Поэтому и маски, и фигурки в виде козла должны были задобрить этого духа, чтобы он и на следующий год подарил людям богатый урожай. Корни этого обряда забылись, и сегодня финский Дед Мороз просто дарит людям подарки.
У его помощников тоже есть прототипы в мифологии. В Лапландии верили, что под горами живут маленькие человечки, которые охраняют подземные богатства. Со временем эти человечки превратились в помощников Йоулупукки.
Йоулупукки и Санта Клаус
Финский дед Мороз Йоулупукки намного древнее Санта Клауса в том виде, в котором мы его знаем. У него был прообраз – Святой Николай, которого на Руси почитали как Николая Чудотворца. В Германии его называли Святой Николас (или Санта Клаус). Но его образ был далек от веселого толстяка в красном камзоле. Потому что сам образ Санты появился только в XIX веке.
Впервые его описал как жизнерадостного зимнего волшебника, который разъезжает на восьмерке оленей, американский писатель Вашингтон Ирвинг (он известен своей классической историей про Сонную Лощину). Примерно в это же время появилось стихотворение поэта Клемента Кларка Мура, который описал его как невысокого, румяного, жизнерадостного человека, одетого в красный тулуп. Именно Мур придумал историю, в которой Санта Клаус проникает в дом через каминную трубу.
Но финский Дед Мороз этого никогда не делает. Он лично вручает детям подарки, и в Финляндии они получают их раньше, чем в остальных странах – 24 декабря. Это неудивительно, потому что для них Дед Мороз живет почти по соседству.
В 1860-е годы впервые в Америке появился на открытках Санта Клаус, описанный Муром. Вскоре этот образ начал вытеснять все остальные. И если еще в середине XIX века финский Санта Клаус на открытках носил шубу из козьего меха, то через пятьдесят лет и он приобрел черты заокеанского коллеги.
Особенно после Второй мировой войны, с ростом популярности изображения Санты, сделанного для рекламы Кока-Колы. А многие старинные народные обычаи со временем были забыты или сильно трансформировались.
Зато к финскому Йоулупукки всегда можно приехать в гости, чтобы сфотографироваться с ним, научиться печь имбирные пряники или покататься на оленях.
Расстояние от Рованиеми до деревни Санта Клауса небольшое, не более 10 км по прямой. На такси можно доехать всего за 7 минут, на автобусе – за 25 минут. Поэтому поездка в Финляндию обязательно должна включать в себя визит в деревню Санты. Ведь даже взрослым хочется верить в доброго зимнего волшебника, а для детей это будет возможностью прикоснуться к новогодней магии.
